Всю жизнь  Ф.Шопен отдал Польше, служению родному народу. Но вместе с тем искусство великого композитора стало достаянием  всего мира. Его творчество оказало влияние на создание музыкальных произведений в его честь.

   Оперу "Пан воевода" композитор Н.А.Римский-Корсаков посвятил памяти Ф.Шопена, что является данью  симпатии великого русского композитора польскому народу. Успешным был спектакль Большого театра в 1905 году под управлением С.Рахманинова. В этом же году опера была с успехом поставлена в Варшаве. Следует отметить постановки оперы в Новосибирском и Горьковском театрах.

   Римский-Корсаков заказал либреттисту  И.Ф. Тюменеву пьесу из польского быта ХV1-ХVП столетия драматического содержания без политической окраски. Фантастический элемент должен быть в ограниченном количестве, например, в виде гадания или колдовства. Желательны были и польские танцы.

   Вот, что писал сам композитор о создании оперы "Пан воевода": «Мысль написать оперу на польский сюжет давно занимала меня. С одной стороны, несколько польских мелодий, петых мне в детстве матерью... все-таки преследовали меня; с другой – влияние Шопена на меня было несомненно, как в мелодических оборотах моей музыки, так и во многих гармонических приемах, чего, конечно, прозорливая критика никогда не замечала. Польский национальный элемент в сочинениях Шопена, которые я обожал, всегда возбуждал мой восторг.

  В опере "Пан воевода" мне захотелось заплатить дань моему восхищению этой стороной шопеновской музыки и мне казалось, что я в состоянии написать нечто польское, народное."

   Содержание оперы:

   Властный и жестокий воевода отнимает у молодого шляхтича Чаплинского его невесту Марию. Брошенная воеводой его любовница Ядвига решает извести соперницу. Она обращается за помощью в колдуну Дорошу и получает у него яд. Отравленный кубок, предназначенный Марии выпивает воевода. Мария и Чаплинский свободны.

  Мария цельная, благородная мужественная натура, тогла как страстная Ядвига внутренне неустойчива и слаба, вопреки внешней действенности.

   Музыка оперы совершенно оригинальна. Великолепная сцена ночного гадания на пасеке Дороша.  Выразителен оркестровый ноктюрн "Лунный свет" и построенный на его основе дуэт Ядвиги и влюбленного в неё Олесницкого. Песня об умирающем лебеде, говорящая иносказательно о судьбе девушки  и её любви к Чаплинскому ...